画面： 客厅昏暗，一个颓废的男人瘫在旧沙发上，啤酒罐和吃了一半的零食散在旁边。
电视里放着无聊的节目，他眼神空洞。
对白：（无）
画面： 他漫不经心地刷着手机，像已经对生活完全失望了。
突然屏幕亮了一下，引起他的注意。
男人（葡语小声嘟囔）：
“Que isso…?”
（这是什么…？）
画面： 他看到平台奖励画面，突然从原本的无精打采变成瞬间清醒，坐直身子。
男人（葡语大喊）：
“O PLATAFORMA FICOU MALUCA HOJE!”
（这平台今天疯了！）
画面： 他把手机举到
镜头前，眼睛睁得老大，完全不敢相信。
男人（葡语快语速兴奋）：
“Conta nova já entra ganhando R$200 de bônus grátis!”
（新账号上线就给 R$200 免费金！）
画面： 他从沙发上跳起来，激动得手舞足蹈。
男人（葡语）：
“Não precisa depositar, não precisa recarregar!”
（不用存、不用充！）
画面： 他贴近
镜头，一脸认真地强调。
男人（葡语）：
“É só entrar… e pegar! Vai logo!”
（你只要来就能拿！快去！）