A quiet, intimate moment in a grand but sunlit palace hall. The mermaid, now with human legs in a flowing gown the color of sea foam, dances a slow, graceful waltz with the prince. The focus is solely on their moving feet and the subtle, heartfelt emotions on their faces — her look of pained joy, his gentle admiration. Dust motes float in golden beams of light. Painterly watercolor animation, warm and soft focus, dominated by creams, golds, and soft blues.