Rear view from inside a following vehicle: a red pickup truck is stopped at a red light in traffic. A Golden Retriever wearing a light blue scarf is standing in the truck bed, with its front paws resting on the front edge. Facing the camera with its backside, the dog’s hips and tail are wagging wildly in sync with the music.